turning point
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *turning point*, -turning point-
turning point ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| turning point | (n.) จุดวิกฤติ See also: หัวเลี้ยวหัวต่อ |
| turning point | (n.) จุดเลี้ยว See also: หัวมุม, หัวเลี้ยว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| turning point | จุดที่มีการเปลี่ยนแปลง, Syn. crux,crisis |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| turning point | จุดวกกลับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จุดพลิกผัน | (n.) turning point |
| จุดหักเห | (n.) turning point |
| หัวเลี้ยวหัวต่อ | (n.) turning point See also: critical point, transition |
| หัวเลี้ยวหัวต่อ | (n.) turning point See also: critical point, transition |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I thought it was the greatest turning point of my life, but for some reason, I felt relieved the instant I let go of the cello. | ผมคิดว่านั่นเป็นจุดเปลี่ยนของชีวิตผม แต่ด้วยอะไรบางอย่าง ผมกลับรู้สคกผ่อนคลาย ทันทีที่ผมขายมันไป |
| Stating it to be a turning point that will change the crisis into bliss, | ซึ่งจะเป็นการเปลี่ยนวิกฤติให้เป็นโอกาส |
| Shinhwa Group, which went into crisis when Gu Bon Hyung passed away, stated it to be a turning point that will change the crisis into bliss implementing a worldwide ambitious plan. | ภายใต้การนำทัพของประธาน คังฮีซู กลุ่มชินฮวาเตรียมพลิกวิกฤติให้เป็นโอกาส... . |
| Her life is at a very critical turning point between great happiness... | ชีวิตของเธอ อยู่ในวิกฤตการเปลี่ยนแปลง ระหว่างความโชคดี |
| But it can also be a small thing... That seems so inconsequential in the moment, that turns out to be the turning point for your entire life. | แต่กระนั้นมันก็สามารถเป็นเพียง เรื่องเล็กๆ ได้เช่นกัน... ซึ่งมันก็ดูไม่ใช่เรื่อง ที่มีความสำคัญอะไร ในช่วงเวลาเช่นนั้น |
| It seems like the other day was a bit of a turning point for her. | ดูเหมือนว่าวันก่อนจะเป็นจุดเปลี่ยนของเธอ |
| Because I'm at a turning point in my own relationship. | เพราะว่าผมกำลังอยู่ในจุดเปลี่ยน ในความสัมพันธ์ของผม |
| This is the turning point for our branch. | เงินกู้ก้อนนี้จะปล่อยสำเร็จหรือไม่ นี่มันคือจุดเปลี่ยนของสาขาเรา |
| Now, the Rubber Soul album marked a turning point for the group, where they literally and figuratively let their hair down. | อัลบั้ม 'รับเบอร์ โซล' เป็นจุดเปลี่ยนของวง เมื่อพวกเขาเปลี่ยนแปลงทั้งภาพลักษณ์และตัวเอง แน่นอนว่า เดอะ บีเทิลส์ นั้น |
| The game was really the turning point for me because I actually learned that in life you can only trust in yourself, actually... not in the sense that you can't trust people but, yeah, like I said, the one who will never let you down is yourself. | เกมนั่นเป็นจุดเปลี่ยนของผมเลย เพราะว่าผมได้เรียนรู้ว่า ในชีวิตผม คุณไว้ใจได้แค่ตัวคุณเอง ที่จริง... ไม่ใช่ว่าคุณจะไว้ใจใครไม่ได้เลยซักทีเดียว |
| "Life's turning point" | "จุดเปลี่ยนของชีวิต" |
| In my experience, most turning points in our lives don't announce themselves. | จากประสบการณ์ของฉัน โดยส่วนมากของการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของพวกเรา ไม่จำเป็นที่่จะจ้องป่าวประกาศตัวเอง |
turning point ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 终身大事 | [zhōng shēn dà shì, ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄉㄚˋ ㄕˋ, 终身大事 / 終身大事] major turning point of lifelong import (esp. marriage) |
| 拐点 | [guǎi diǎn, ㄍㄨㄞˇ ㄉㄧㄢˇ, 拐点 / 拐點] turning point; breaking point; inflexion point (math., a point of a curve at which the curvature changes sign) |
| 转折 | [zhuǎn zhé, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄜˊ, 转折 / 轉折] turning point; shift in the trend of events; plot shift in a book |
| 转折点 | [zhuǎn zhé diǎn, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄜˊ ㄉㄧㄢˇ, 转折点 / 轉折點] turning point; breaking point |
| 转捩点 | [zhuǎn liè diǎn, ㄓㄨㄢˇ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢˇ, 转捩点 / 轉捩點] turning point |
turning point ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キリ番;切り番 | [キリばん(キリ番);きりばん(切り番), kiri ban ( kiri ban ); kiriban ( kiri ban )] (n) good turning point number (10000, 12345 etc., often referring to web site visit counts) |
| 一大転機 | [いちだいてんき, ichidaitenki] (n) significant turning point |
| 分かれ道;別れ路;別れ道;分れ道;わかれ道 | [わかれみち, wakaremichi] (n) branch; forked road; crossroads; branch road; parting of the ways; turning point |
| 山場 | [やまば, yamaba] (n) climax; turning point |
| 曲がり目;曲り目 | [まがりめ, magarime] (n) corner; turn; bend in the road; curve; turning point |
| 節目節目 | [ふしめふしめ, fushimefushime] (exp) each juncture; each turning point |
| 分かれ目(P);分れ目;別れ目 | [わかれめ, wakareme] (n) (1) fork; junction; parting of the ways; (2) turning point; (P) |
| 曲がり角(P);曲がりかど(P);曲り角 | [まがりかど, magarikado] (n) (1) street corner; road turn; bend in the road; (2) turning point; watershed; (P) |
| 節目(P);フシ目 | [ふしめ(節目)(P);フシめ(フシ目), fushime ( fushime )(P); fushi me ( fushi me )] (n) (1) turning point; critical juncture; (2) (節目 only) knot (in a tree, etc.); (P) |
| 転換点 | [てんかんてん, tenkanten] (n) turning point; tipping point; commutation point |
turning point ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ | [n. exp.] (chūang hūal) EN: turning point FR: |
| หัวเลี้ยวหัวต่อ | [n. exp.] (hūalīohūatø) EN: turning point ; critical point ; crucial point ; period of transition ; transition FR: transition [f] |
| จุดหักเห | [n. exp.] (jut hakhē) EN: turning point FR: |
| จุดผกผัน | [n. exp.] (jut phokpha) EN: turning point ; watershed FR: |
| จุดพลิกผัน | [n. exp.] (jut phlikph) EN: turning point FR: virage [m] |
| จุดเปลี่ยนแปลง | [n. exp.] (jut plīenpl) EN: turning point FR: tournant [m] (fig.) |
| จุดแปรผัน | [n. exp.] (jut praēpha) EN: turning point FR: |
| จุดวกกลับ | [n. exp.] (jut wok kla) EN: turning point FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า turning point